vendredi 9 décembre 2016

ICRC manager calls for lifting Gaza siege

Le gestionnaire du ICRC appelle à la levée du siège de Gaza


GAZA, (PIC) +-

Mamadou Sow, ICRC manager in Gaza Strip, told a press conference on Thursday that restrictions imposed by “neighboring authorities” obstruct the reconstruction process in the beleaguered enclave.

Former hunger-striking Balboul brothers released from Israeli prison

Les anciens grévistes de la faim, les frères Balboul, libérés des prisons sionistes

After being released from prison, the Balboul brothers celebrate
with their mother Sanaa in Bethlehem's Manger Square

BETHLEHEM (Ma'an) --

After more than five months in Israeli prison and refusing food for more than 75 days in protest of being held by Israel without charge or trial, the now iconic Balboul brothers Muhammad and Mahmoud were released on Thursday.

Head of the Palestinian Committee of Prisoners’ Affairs Issa Qaraqe told Ma’an Israeli authorities released the two at the Salim checkpoint of Jenin, the northernmost district of the West Bank.

Palestinian President Mahmoud Abbas received Mahmoud and Muhammad at the presidency's headquarters in Ramallah in the central West Bank shortly after their release, in a meeting attended by Qaraqe and Ramallah Mayor Laila Ghannam.




The Balboul brothers with Issa Qaraqe in Ramallah, shortly after their release


After the meeting, the Balboul brothers made their way to their home in the Old City of Bethlehem, where crowds of people awaited their return in Manger Square.


Mahmoud Balboul addresses crowds at the reception for him and his brother's in front of the Nativity Church in Bethlehem's Manger Square

Muhammad, 26, and Mahmoud, 23, were initially detained during an overnight raid on June 9, and were subsequently sentenced to six months of administrative detention -- an Israeli policy of internment without charge or trial based on undisclosed evidence.

Muhammad and Mahmoud launched a hunger strike on July 7 and 5 , respectively, going without food for 77 and 79 days.

The brothers eventually ended their hunger strikes on Sept. 21 along with fellow hunger-striker Malik al-Qadi, following a decision by Israeli authorities not to extend their administrative detention orders.

The Palestinian Committee of Prisoners’ Affairs said Wednesday that the Balboul family had “sacrificed and given so much to Palestine,” emphasizing that the brothers are sons of Ahmad Balboul, a leader of Fatah’s Al-Aqsa Martyrs Brigade, the armed wing of the group, who was killed by undercover Israeli forces in 2008.
Their 15-year-old sister Nuran was also detained for three months this year, as Israeli forces accused her of possessing a knife, an allegation that the family and others vehemently denied.

Since Nuran's release, she and her mother Sanaa have organized tirelessly for the release of the brothers, supporting local hunger-striking tents erected in Bethlehem and Ramallah, and meeting with Abbas in September to urge the leader to exert pressure on Israel to release Muhammad and Mahmoud.

Meanwhile, Palestinian prisoners Anas Shadid and Ahmad Abu Farah, both residents of the southern occupied West Bank village of Dura, continued their hunger strikes against administrative detentions as of Thursday, in spite of their critical conditions. Shadid, 20, and Abu Farah, 29, have gone without food for 74 and 75 days, respectively.
The European Union representative in Jerusalem and Ramallah released a statement on Thursday condemning Israel’s policy of administrative detention, highlighting the cases of Shadid and Abu Farah.
“There are now over 700 Palestinians, including at least three minors being held in administrative detention, a number which has more than doubled within the last 18 months,” the statement said.

"The EU, Switzerland, and Norway call for the full respect of international human rights obligations towards all prisoners. Detainees have the right to be informed about the charges underlying any detention, must be granted access to legal assistance, and be subject to a fair trial.”

Israeli army drills wreak havoc in Bedouin areas of Jordan Valley

Les foreuses de l'armée sioniste sèment le chaos dans les régions bédouines de la vallée du Jourdain


JORDAN VALLEY, (PIC) +-

The Israeli army caused widespread damage to cultivated plots of land and pastures in different Palestinian hamlets of the northern Jordan Valley during the large-scale military drills which it carried out on Thursday.

Palestinian child speaks out about Israeli torture

Un enfant palestinien parle de la torture sioniste
Israeli soldier slapped the 9-year-old boy three times on his face because he said he did not throw stones at Israeli soldiers
Before taking me to the military jeep, one of the soldiers beat me in my head
and chest several times until blood started flowing from my mouth and nose.


A nine-year-old Palestinian child speaks about how Israeli occupation soldiers kidnapped him, beat him, interrogated and tortured him.

Israeli forces kill another Palestinian teen at checkpoint

Les forces sionistes tuent un autre adolescent palestinien à un poste de contrôle

Israeli forces shot and killed a Palestinian youth at a checkpoint in the northern occupied West Bank on Thursday.

Technion et Medef. Pierre Gattaz: "Israël, un modèle pour la France"



La leçon vient du patron du Medef Pierre Gattaz, invité à Paris au colloque de l’Institut israélien Technion, une véritable success-story digitale.

L'occupation tue un jeune palestinien au sud de Naplouse

Naplouse – CPI

Un jeune homme palestinien a été tué ce jeudi matin par les tirs des forces armées d'occupation israélienne sur un point de contrôle militaire au sud de la ville de Naplouse (nord de la Cisjordanie

EN IMAGES : 48 heures avec le Croissant-Rouge palestinien

Par Constance Decorde

Middle East Eye a passé 48 heures avec des bénévoles de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Hébron

Après un accident de voiture, un membre de l’équipe du Croissant-Rouge 
d’Hébron soigne un enfant dans une ambulance (MEE/Constance Decorde)


HÉBRON, Territoires palestiniens occupés - La Société du Croissant-Rouge de Palestine (SCRP) est une organisation humanitaire nationale qui a été fondée officiellement en 1968. Depuis sa création,

Israël : une ligue fasciste incite aux pogroms anti-Palestiniens

Colons juifs en Cisjordanie occupée - Le fascisme israélien 
fleurit sur le fumier du colonialisme - Photo : Archives


Jonathan Cook – Le groupe fasciste Lehava cultive la haine et incite ses adeptes à la violence contre les Palestiniens, selon les analystes.

Al_Qassam: La bataille de la préparation est de longue haleine

Gaza-CPI

Les brigades de Ezzeddine al-Qassam ont indiqué que la bataille de préparation est de longue haleine et ne connait pas de trêve. Cette bataille, affirment les bras armés de Hamas, est menée par des

Israël accorde des permis de séjour aux Chrétiens Palestiniens pour Noël

crédits/photos : MOHAMMAD AL KASSIM
Israel Gaza border (File)

400 Palestiniens seront autorisés à prendre l'avion vers l'étranger depuis l'aéroport Ben Gourion

Netanyahou « renversé » : une statue en or du Premier ministre a été enlevée par des manifestants

« Le roi Bibi » a été renversé à Tel Aviv tandis que la liberté d’expression se retrouve sous les critiques

Une femme marche sur la statue du Premier ministre israélien Benjamin 
Netanyahou devant la mairie de Tel Aviv le 6 décembre 2016 (Reuters/Baz Ratner)


Une statue haute de presque quatre mètres à l’effigie du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a été secrètement érigée mardi au centre de Tel Aviv en protestation contre la « guerre

Les frères Balboul, ex-grévistes de la faim, libérés des geôles israéliennes

Nuran Balboul se tient à côté des portraits de ses frères en grève
 de la faim, lors d'un un sit-in à Bethléem le 2 août 2016, en solidarité 
avec les prisonniers palestiniens - Photo : MaanImages/Jaclynn Ashly


Ma’an News – Après plus de cinq mois dans une prison israélienne et après plus de 75 jours en grève de la faim pour protester contre leur détention sans accusation ni jugement, les désormais

Israël: l’Etat ne peut être séparé de la religion


Au Sommet des médias juifs de Jérusalem, le 4 décembre, Eli Groner, le directeur du bueau de Netanyahu , a affirmé qu’il n’était pas possible pour Israël de séparer Etat et religion. «Alors que

29e anniversaire de la première Intifada palestinienne

Ramallah – CPI

Alors que les Palestiniens commémorent le 29e anniversaire de la première Intifada palestinienne, les souvenirs d'un peuple dépossédé de sa propre terre et privé de la chaleur d'une maison et de

Moins de symbolisme, plus d’action : vers une solidarité significative avec la Palestine

Photo : www.palestinecampaign.org

Ramzy Baroud – La Campagne de Solidarité avec la Palestine Palestine Solidarity Campaign) a choisi la semaine du 25 novembre au 3 décembre comme la plus grande initiative jamais menée pour