dimanche 28 mai 2017

Palestinian shepherd attacked by Israelis from illegal Yitzhar settlement

Un berger palestinien attaqué par des sionistes depuis une colonie illégale de Yitzhar

Mamoun Amin Nassar (Photo: Zakariya Sada,
 field researcher with Rabbis for Human Rights)

NABLUS (Ma’an) -- A group of Israeli settlers assaulted a Palestinian shepherd in the village of Madama on Saturday, marking the latest in a string of violent attacks committed by residents of the

Salfit’s ecosystem destabilized by Israeli sewage disposa

L'écosystème de Salfit déstabilisé par le système sioniste d'élimination des eaux usées

SALFIT, (PIC) 

Ecologists have sounded alarm bells over the acute damage wrought by Israel’s sewage disposal pouring into the Palestinian al-Matwi valley, west of Salfit.

British Labour to ‘Immediately’ Recognize Palestine if Elected

Le Labour britannique reconnaîtra « immédiatement » la Palestine s'il est élu


Britain’s Labour party announced, in its 2017 elections manifesto, that, if elected in June, the party would immediately recognize the state of Palestine.

127 settlers, Jewish students storm Al-Aqsa

127 colons et étudiants juifs prennent d'assaut Al-Aqsa

File photo

Occupied Jerusalem, ALRAY - Dozens of extremist settlers stormed on Sunday morning, Al-Aqsa Mosque from Mughrabi Gate under heavy guard from Israeli Special Police, in a clear deliberate

UN envoy on Gaza: 'We are walking into another crisis with our eyes wide open'

L'envoyé de l'ONU à Gaza: "Nous entrons dans une autre crise avec nos yeux bien ouverts"

UN's Middle East peace envoy Nikolay 
Mladenov. (AFP / Haidar Hamdani, File)

BETHLEHEM (Ma'an) --The United Nation's special coordinator of the Middle East peace processNickolay Mladenov warned of an escalating crisis in the besieged Gaza Strip during a briefing

Hunger strike ends, prisoners declare victory

La grève de la faim prend fin, les prisonniers déclarent la victoire


Palestinians in Gaza City celebrate after hundreds of Palestinian political prisoners in Israeli jails suspended a 40-day hunger strike on 27 May. The end of the strike, which coincides with the start of

طلبه عباس من (اسرائيل) ضد غزة ورفضت

Abbas a demandé à « israel » de couper totalement l’électricité sur Gaza qui a refusé



غزة - صوت الأقصى

أكد وثائق مسربة أن حسين الشيخ قبل اسبوعين اتصل من مكتبه مع المنسق الصهيوني العام يوآف مردخاي، وأبلغه ان ابو مازن طلب منه ابلاغ الصهاينة بضرورة وقف امداد كميات الوقود الخاص بمحطة الكهرباء في غزة ،وأيضا وقف خطوط الكهرباء التي تزود غزة بالكهرباء،

علناً.. وزير إسرائيلي يلتقي ممثلين عن قطر وعُمان ودول أخرى

Publiquement, Un ministre « israélien » rencontre des représentants du Qatar, d'Oman et d'autres pays


فلسطين اليوم - وكالات

ذكر موقع "تايمز أوف إسرائيل" العبري، أنّه لأوّل مرّةٍ في السنوات الأخيرة، التقى مبعوثون من دول خليجيّة بشكل علنيّ مع وزير إسرائيليّ في الإكوادور يوم الأربعاء الماضي، خلال حفل تنصيب لنين مورينو قائدًا جديدا للبلاد، في ما يبدو كأول ثمار سياسات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الدبلوماسية في الشرق الأوسط.

الصحة: نقص كبير بالأدوية ومرضى غزة في خطر

Santé : Très grand manque de médicaments et les patients de Gaza en danger



غزة - صوت الأقصى

حذرت وزارة الصحة في قطاع غزة، من خطورة تفاقم أزمة نقص الأدوية المستمرة منذ أسابيع.

الطاقة بغزة:استجبنا لشروط السلطة لحل أزمة الكهرباء لكنها لم ترد

L'énergie à Gaza : nous avons répondu aux exigences de l’AP pour résoudre la crise de l'électricité sans réponse


فلسطين اليوم - غزة

قالت سلطة الطاقة في قطاع غزة اليوم الأحد، أنها استجابت لكافة الشروط والملاحظات التي تضعها السلطة لحل أزمة الكهرباء في القطاع ولكنها لم ترد عليها حتى الآن.

عباس: آن الأوان لنعيش بسلام وأمن واستقرار

Abbas: Il est temps de vivre en paix, dans la sécurité et la stabilité


قال رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس إن الأوان قد حان ليعيش الفلسطينيون جنبًا إلى جنب مع الإسرائيليين في سلام وأمن واستقرار، وأن الطريق لذلك قائم عبر حلّ الدولتين.

حكومة الاحتلال تجتمع لأول مرة بحائط البراق

Le gouvernement de l’occupation se réunit pour la première fois au mur Al-Bouraq



وكالات - صوت الأقصى

تعقد الحكومة الصهيونية جلستها الاسبوعية، اليوم الأحد، في منطقة حائط البراق والذي يشير بالمعنى السياسي الى احتلال القدس بصفة كاملة.

حكومة الاحتلال تصوت اليوم على خطة لتهويد القدس والبلدة القديمة

Le gouvernement de l’occupation vote aujourd’hui un plan de judaïsation d’Al-Qods et de la vieille ville



فلسطين اليوم - القدس المحتلة

من المقرر أن تصوت الحكومة "الإسرائيلية"، ظهر اليوم الأحد، على خطة وصفت بـ "التطويرية" بهدف تهويد مدينة القدس والبلدة القديمة.

أجهزة السلطة في الضفة تعتقل 4 محررين وصحفيا

Les services de l’AP en Cisjordanie arrêtent 4 ex-prisonniers libérés et 1 journaliste



الضفة الغربية - المركز الفلسطيني للإعلام

اعتقلت الأجهزة الأمنية التابعة للسلطة في الضفة الغربية في أول أيام شهر رمضان المبارك؛ 5 مواطنين بينهم 4 محررون، في وقت تواصل فيه اعتقال العشرات داخل زنازينها دون أي تهمة، فيما يواصل معتقل إضرابه لليوم الـ5 على التوالي احتجاجا على اعتقاله غير القانوني.

80% من مطالب الأسرى أنجزت

80% des demandes des prisonniers ont été réalisées




قال رئيس هيئة شؤون الأسرى والمحررين عيسى قراقع، إن 80% من مطالب الأسرى الإنسانية والمعيشية قد تم إنجازها خلال إضرابهم "الملحمي والبطولي الذي خاضوه على مدار 41 يوما".

حماس تهنئ الأسرى بانتصارهم في معركة الإضراب عن الطعام

HAMAS félicite les prisonniers pour leur victoire dans la bataille de la grève de la faim



هنأت حركة المقاومة الإسلامية "حماس" الأسرى الفلسطينيين في سجون الاحتلال بانتصارهم في معركة الإضراب عن الطعام وإجبار العدو الصهيوني على الرضوخ لشروطهم والاستجابة لمطالبهم العادلة وحقوقهم المشروعة.

452 nouveaux logements coloniaux à Jérusalem

JERUSALEM - CPI

Des sources israéliennes ont révélé que la société sioniste Doneh a commencé à commercialiser le projet de colonisation Doneh Gilo au sud de Jérusalem occupée, alors que les autorités d'occupation

Pour le Ramadan, les dattes de Tirat Zvi (Israël) sont très appréciées.


Tel Aviv (Israël) . C’est la fête pour les musulmans du monde entier. Pour le Ramadan, un produit “Made in Israël” a beaucoup de succès. Il s’agit des dattes Israéliennes « Medjoul».

Donald Trump essaie de s’en tenir au script – mais il est sur le point de causer de gros dégâts au Moyen-Orient

Novembre 2012 - Ahmad Abu Daqqa, âgé de treize ans, est pleuré lors de ses funérailles à Abbassan 
al-Kabira, à l'est de Khan Younis, dans le sud de la bande de Gaza. Le garçon a été touché par une balle dans le ventre 
tirée par un soldat israélien alors qu'il jouait au football à l'extérieur de sa maison - Photo : Anne Paq/ActiveStills



Robert Fisk – À Riyad, Trump ne pouvait pas mentionner l’origine de la plupart des pirates de l’air du 11 septembre ou quelle culte ou croyance sunnite était l’inspiration de Daech, ni quel pays coupait

Victoire de la grève de la faim ! Salut aux Prisonniers Palestiniens et à leur lutte pour la libération !


Déclaration du Réseau de Soutien aux Prisonniers Palestiniens Samidoun, auquel notre collectif anti-impérialiste Coup Pour Coup 31 est membre.

A l'occasion de la victoire de la lutte pour la Liberté et la Dignité, nous saluons les Prisonniers Palestiniens pour avoir obtenu leur victoire non seulement pour eux-mêmes mais aussi pour leurs familles, pour l'ensemble du peuple palestinien et pour le mouvement mondial pour la justice et la

Cisjordanie occupée : les forces d’occupation arrêtent 4 Palestiniens

Jénine-CPI

Les forces d’occupation israéliennes ont pris d’assaut ce dimanche à l’aube une dizaines de maisons dns les villes d’Hébron et de Ramallah, au sud et au nord d’al-Quds occupé, arrêtant trois